Ban'ya Archives

１１月１６日（日）午前１１時から、帝国ホテルで、モンゴルから来日中のウルジン・フレルバータルさんと会う。





安定感、やさしさ、するどさ、実行力がバランスよく具わった詩人。モンゴルの著作権を守る会議に出席するため来日。

世界俳句協会会員
Urjin Khurelbaatar
http://www.worldhaiku.net/poetry/Urjin_Khurelbaatar.pdf

夏石が俳句の３句構造の「３」の重要性を指摘する前に、モンゴルでは、「３」という数は世界が始まると考えらえているとフレルバータルさんは説く。

ジャルガルサイハン・ビルグーン君が、通訳を務めてくれ、フレルバータルさんの俳句のポイントも理解できる。英訳では伝わらない。