イラクとモロッコを代表する詩人の俳句

「吟遊」第８９号（２０２０年１月末刊行予定、吟遊社）あてに、モロッコとイラクをそれぞれ代表する詩人の俳句を選び、日本語版を作る。

同じアラビア語圏ながら、この２人は犬猿の仲。前者はフランスかぶれで、マラルメの全作品アラビア語訳をなしとげた。後者は英国に住み、昨年東京開催の創立２０周年記念第１０回世界俳句協会大会に参加してくれた。そのため、前夜祭では、駐日イラク大使、他の大使館員が出席。

　　大きな砂の帯の上で詩人はこども　夏石番矢


参照
第10回世界俳句協会大会報告 / WHAC10 report
http://www.worldhaiku.net/category/conferences/