新句集『鬼の細胞』校正中

新句集の日英２言語版『鬼の細胞／Ogre Cells』（Cyberwit.net, India, 2018, USD16.00)の全７５ページの初校が出たので、校正する。

細かいところの誤りが結構あるが、全体として私の貴重な闘病生活記録となっている。

あんなに、スケッチに集中できたのは、入院中の手持無沙汰ゆえ。集中していると、時間があっというまに過ぎる。画材収集にやや苦労したが、描く対象が決まると、あとは楽しい。

死刑囚も独房で絵を描いているらしいが、心境がわかる。私の場合は健康になって自宅へ生還できたけれど、死刑囚は遺体か遺骨にならなければそういう帰還は許されない。


参照
新句集『鬼の細胞』カバー
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201808article_26.html

句集『鬼の細胞』編集開始
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201808article_4.html

「鬼の細胞」俳句作り始める
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201807article_28.html

入院中の作品
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201807article_30.html