インドで2010年に、日英2言語で出版した句集『ハイブリッド天国』
Hybrid Paradise
https://www.cyberwit.net/publications/43
は、収録俳句の大多数が、このブログで生まれた、いわばブログ俳句集。
かるい俳句ばかりなどではなく、中身は「ハイブリッド」の名の通り、雑多で面白い。俳句の書き方も、雑多さを増幅するような書き方。
ネットによって日々、海外の人々と接触し、実際に海外へ出ても、ブログ更新して生情報をアップしてきた。こういうハイブリッドな日常生活から生まれた俳句は、実は前例がない。
自画自賛しているようだが、国内の俳句愛好家は大ボケ俳句しか書かず、海外の俳句愛好家も、ここまでのハイブリッド性を取り扱える人はいない。
きわめて21世紀的俳句集。
この句集から、意外なほど、面白い俳句動画を作り、YouTubeにアップしている。
満月祭 Full Moon Festival 夏石番矢 Ban'ya Natsuishi
https://www.youtube.com/watch?v=E4zkUzD6hsc
まんなかの水 Core Water 夏石番矢 Ban'ya Natsuishi
https://www.youtube.com/watch?v=W3Dvz7aI3ak
青い雨 Blue Rain 夏石番矢 Ban'ya Natsuishi
https://www.youtube.com/watch?v=XYPY_FJpCXE&feature=youtu.be
言語に亀裂 Fissured Language 夏石番矢 Ban'ya Natsuishi
https://www.youtube.com/watch?v=4D4KQTEGnME
東京ジャングル Tokyo Jungle 夏石番矢 Ban'ya Natsuishi
https://www.youtube.com/watch?v=TOkg2TDVbS0
階段 Stairs 夏石番矢 Ban'ya Natsuishi
https://www.youtube.com/watch?v=kC5Z8efvfVw
われらは老いて We grow old 夏石番矢 Ban'ya Natsuishi
https://www.youtube.com/watch?v=Gp3jMWU0PoI
夏石の頂点は、『メトロポリティック』だとか、『真空律』だとか、『空飛ぶ法王』だとか言う人がいるが、残念なことに『ハイブリッド天国』の突出性を理解していない。
まだまだ、この句集から、俳句動画が作れそうだ。
参照
夏石番矢俳句動画集
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201704article_38.html
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント