「吟遊」第６６号へ最後の入稿「雪解けウランバートル」

「吟遊」第６６号（２０１５年４月２５日刊行予定、吟遊社）に最後の入稿。

俳句翻訳　夏石番矢「雪解けウランバートル」日本語、英訳、モンゴル語の3言語版

英訳　夏石番矢　ジム・ケイシャン
モンゴル語訳　富川力道

その1句。

雪解けウランバートル古タイヤに坐る仏

Snowmelt in Ulaan Baatar
a Buddha sitting
on an old tire

Цас хайлж эхэлсэн Улаанбаатарт
Хуучин дугуйн дээр
Хөөрхий Бурхан саатна


参照
「吟遊」第６６号校正中
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201504article_8.html

「吟遊」第６６号編集開始
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201503article_27.html

吟遊
http://www.geocities.jp/ginyu_haiku/