「吟遊」第61号(吟遊社、2013年1月20日刊行予定)の編集大詰め。
自作俳句「メデジンの秋」英訳の下訳、英国のヘレン・バッキンガムの俳句「エスカレーターの鏡」選句と和訳、スロヴェニアのディミータル・アナキエフの「最大の山」の選句と和訳。
「メデジンの秋」俳句のスペイン語訳も依頼。この翻訳完成次第では、「吟遊」第61号の刊行が若干遅れるかもしれないが、翻訳者に頑張ってもらうしかない。
参照
吟遊
http://www.geocities.jp/ginyu_haiku/
この記事へのトラックバック
「吟遊」第61号初校返送
Excerpt: 「吟遊」第61号(吟遊社、2014年1月30日)の初校ゲラを、七月堂へ返送。
Weblog: Ban'ya
Tracked: 2014-01-13 21:26
吟遊俳句ギャラリー61入稿
Excerpt: 「吟遊」第61号(吟遊社、2014年1月30日)の最後の原稿、吟遊俳句ギャラリー61をメールで入稿。
Weblog: Ban'ya
Tracked: 2014-01-14 18:19
この記事へのコメント