『世界俳句２０１３ 第９号』「ジュニア俳句」入稿

『世界俳句２０１３　第９号』「ジュニア俳句」入稿。日本の子ども１２人１２句、ニュージーランドの子ども１２人１２句。いずれも日英2言語で。子どもの素直で純粋な直感による俳句ばかり。

「作品」は、英訳のない俳句の英訳が、まだ一人の人から到着していない。年末でビジネス多忙中、K・Hさんよろしく。

しかし、日本の俳人は、俳句が世界化されているいま、自作の英訳を持てないということがどういう恐ろしいことか理解できていない。


参照
ベトナム俳人20人の俳句の英訳・仏訳・和訳
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201212article_12.html

『世界俳句２０１３　第９号』「作品」３５か国１８１人編集
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201212article_11.html

『世界俳句２０１３　第９号』編集続行
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201212article_2.html

『世界俳句２０１３　第９号』編集始める
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201211article_27.html