イタリア版『空飛ぶ法王』句集完成！

夏石番矢句集『空飛ぶ法王　４４俳句』が、イタリアで昨年２０１０年出版され、今日わが家に届いた。

Ban'ya Natsuishi
Il Papa che vola: 44 haiku（Rupe Mutevole, Italia, 2010, 5 euro)
http://www.rupemutevoleedizioni.com/margini_liberi.htm

日本語とイタリア語の2言語句集。小さいが、なかなかしゃれたデザイン。日本語の墨書は夏石によるもの。「空飛ぶ法王」俳句が、イタリアに里帰りできた。

参照
イタリア版『空飛ぶ法王　４４俳句』刊行へ
https://banyaarchives.seesaa.net/article/201004article_38.html

日本版
『空飛ぶ法王　１６１俳句』ネット販売開始！　すでに五つ星！
https://banyaarchives.seesaa.net/article/200811article_36.html

インド版
『Flying Pope: 127 Haiku/空飛ぶ法王　127俳句』　
Ban'ya Natsuishi
http://www.cyberwit.net/authors/banya-natsuishi

Comments

[Fujimi]

７月はじめに参加した、南米コロンビアの第２１回国際メデジン詩祭では、この本が、スペイン語圏の詩人たちに、大好評でした。