このところ、英語と日本語での略歴をしばしば作成し、付随する出版一覧も作っている。
海外での出版一覧を記事にしておきたい。
Haiku: antichi e moderni, Garzanti Editore, Italy, 1996 (co-authored).
A Future Waterfall―100 Haiku from the Japanese, Red Moon Press, USA, 1999 & 2004.
http://www.amazon.co.jp/Future-Waterfall-100-Haiku-Japanese/dp/1893959465
http://www.amazon.com/Future-Waterfall-BanYa-Natsuishi/dp/189395904X
Romanje po Zemlji, Društvo Apokalipsa, Slovenia, 2000.
Цветята на Вятьра, Matom, Bulgaria, 2001.
Poesia Sempre NÚMERO 17, Fundação Biblioteca Nacional, Brazil, 2002 (co-authored).
Haiku: Poetry Ancient & Modern, MQP, UK, 2002 (co-authored).
Haiku: the leaves are back on the tree, Greece, 2002 (co-authored).
Ombres et Lumières, LCR, Bulgaria, 2003 (co-authored).
Haiku: Poésie anciennes et Modernes, Édition Vega, France, 2003 (co-authored).
Странный Ветер, Иностранка, Russia, 2003 (co-authored).
The Road: world haiku, Ango Boy, Bulgaria, 2004 (co-authored).
Ribnik tišine: slovenska haiku antologija, Društvo Apokalipsa, Slovenia, 2005 (co-authored).
L’Anthologie du Poème Bref, Les Dossiers d’Aquitaine, France, 2005 (co-authored).
Right Eye in Twilight, Wasteland Press, USA, 2006.
http://www.amazon.co.jp/Right-Eye-Twilight-BanYa-Natsuishi/dp/1600470165
http://www.amazon.com/Right-Eye-Twilight-BanYa-Natsuishi/dp/1600470165
http://search.barnesandnoble.com/Right-Eye-In-Twilight/Banya-Natsuishi/e/9781600470165
ÎMBRĂŢIŞAREA PLANETELOR (THE EMBRACE OF PLANETS), Edidura Făt-Frumos, Romania, 2006.
Espíritos Elementares: vinte e três simulacros, in-libris, Portugal, 2006 (co-authored).
Endless Helix: Haiku and Short Poems, Cyberwit.net, India, 2007.
http://cyberwit.net/banya.htm
Le bleu du martin pêcheur: Haïkus, L'iroli, Beauvais, France, 2007 (co-authored).
http://www.editions-liroli.net/cata_poesie.htm
Madarak / Birds / 鳥: 50 Haiku, Balassi Kiadó, Hungary, 2007.
http://bookline.sk/control/producthome?id=66430&type=22
Pellegrinaggio terrestre / Earth Pilgrimage / 地球巡礼, alba libri, Italy, 2007.
http://www.albalibri.com/collane/haiku/pellegrinaggio.html
Flying Pope: 127 Haiku/空飛ぶ法王 127俳句, Cyberwit.net, India, 2008.
http://cyberwit.net/banya.htm
Balsis no mākoņiem, Minerva, Latvia, 2008.
http://www.jr.lv/lv/veikals/prece/index.html;jsessionid=8425D73C9DA0E3F078E62BAF41CAE854?shop_id=292338
MUNDUS poesie per un'etica del rifiuto, Valtrend Editore Napoli, Italy, 2008(co-authored).
http://www.napoli.com/viewarticolo.php?articolo=26923
同心円/KONCENTRIČNI KRUGOVI, PUNTA, Niš, Serbia, 2009 (tr by Dragan J. Ristić)
Druskininkai Poetic Fall 2009, Vaga, Vilnius, Lithuania, 2009 (co-aothored).
Hybrid Paradise / ハイブリッド天国 (English and Japanese Edition) [Paperback], Cyberwit.net, India, 2010.
http://cyberwit.net/banya.htm
Il Papa che vola: 44 haiku / 空飛ぶ法王 44俳句, Rupe Mutevole, Italy, 2010.
http://www.rupemutevoleedizioni.com/margini_liberi.htm
この他に、把握していないもの、省略したものもあります。
参照
Meiji University's Researcher Profile: Masayuki Inui
http://rwdb2.mind.meiji.ac.jp/Profiles/0011/0000611/pblc_e1.html
この記事へのトラックバック
スロヴェニア言語・文化シンポジウム 6月21日東大駒場キャンパス
Excerpt: 来たる6月21日(土)午後1時より、東京大学駒場キャンパスで、
Weblog: Ban'ya
Tracked: 2008-05-15 00:22
『Endless Helix 無限の螺旋』の英文書評
Excerpt: インドから出版した『Endless Helix: Haiku and Short Poems/ 無限の螺旋 俳句と短詩』 (Cyberwit.net, India, 2007 & 2008)
Weblog: Ban'ya
Tracked: 2008-12-30 13:04
『鳥 50俳句』に揮毫
Excerpt: ハンガリーで出版された、夏石番矢『鳥 50俳句』
Weblog: Ban'ya
Tracked: 2010-10-02 01:30
「ににん」創刊十周年祝賀会
Excerpt: 1月16日(日)午後12時から、東京・高田馬場、ホテルサンルート2F、レストラン・ティンバーで開催の、岩淵喜代子さんらの俳句同人誌「ににん」創刊十周年祝賀会に出席する。戸外は、風が冷たい。
Weblog: Ban'ya
Tracked: 2011-01-17 14:23
この記事へのコメント