Nakamura教授との対話（２） 在外日本人の教養のなさ

Hisashi Nakamura教授と意見が一致したのは、海外にいる日本の外交官やビジネスマンの教養のなさである。

日本人がいる海外の町や村よりは、いない町や村のほうが多く、海外にいる日本人は、日本の代表者にならざるをえない。
その日本人が、日本の伝統文化も、日本の現代文化も知らないとなると、実は馬鹿だと、その国の人たちから思われる。あるいは、得体の知れない人種としてしか受け入れられない。

同じ製品が、日本を含めさまざまな国の企業で作られ、同じ性能ならば、それを買う側は何を基準に購入するだろうか。

その企業や、その企業のバックになる国の持つオーラ、つまりは文化のかおりの力がものを言う。このことに、日本の企業はいつ気がつくのだろうか。

外交官の大半も気がついていない。

以上のことがらは、私のこれまでの見聞と完全に一致する。

　　　　機械は神様のっぺらぼうの日本人　　夏石番矢

参照
Nakamura教授との対話（１）　短歌国際化の可能性
https://banyaarchives.seesaa.net/article/200704article_24.html