「吟遊」第87号あてHikikomori俳句
まだ「吟遊」第86号も刊行されていないのに、「吟遊」第87号あての俳句が、英国のティム・ガーディナー氏より届く。題して、
Hikikomori
英語で1行俳句と3行俳句が順繰りに10句ずつ合計20句の寄稿。
いまは、世界中で新型コロナウイルス感染が大問題となっているが、Hikikomoriはこのパンデミックが引き起こす諸現象を呼んでいるようだ。その最初の1句に和訳を付ける。
…
Ban’ya blog (Biglobe Webry blog)のアーカイブ