羊のつまみの印材 2019年01月27日 俳句 落款 羊 1月25日(金)午後、京王線明大前の骨董屋に入り、羊のつまみの印材を買った。 いまもっているものより大きい円型落款が欲しいと思っていた。また私が未年生まれでもあるから、値段も安いこともあって、即座に購入した。 京都へ送って、どういう落款になるか楽しみ。 子羊抱けば泉に最後の歌が湧く 羊のつまみの落款押せばこの世は終わる 夏石番矢続きを読む
『世界俳句2019 第15号』の「俳句」編集・翻訳完了! 2019年01月25日 俳句 翻訳 出版 『世界俳句2019 第15号』のメイン、多言語の「俳句」の選句・翻訳完了! おそらく174人分の俳句。英語のネイティブチェックを二人に依頼。 寒行のような作業だった。それにしても新しいバージョンのWordは使いづらい。Wordファイルの頻繫な再起動が必要。 参照 『世界俳句2019 第15号』の「俳句」編集・翻訳 3 https://banyaarc…続きを読む
『世界俳句2019 第15号』の「俳句」編集・翻訳 3 2019年01月24日 俳句 WORD 翻訳 『世界俳句2019 第15号』のメイン、多言語の「俳句」の選句・翻訳続行。 これまで140人強完了。残りは30人余り。 Wordはどうでもいい機能が乱雑に詰め込んである、馬鹿ソフト。ときどきどならないと、ストレスがたまる。 多言語作業向けのソフトはないものか? どなってもどなってもWordはアメリカン 夏石番矢 参照 『世界俳句2019 第15号』の「俳…続きを読む