『吟遊同人自筆５０句選』校了！

俳句 書 出版

６月８日（木）午後、夏石番矢編『創刊２０周年　吟遊同人自筆５０句選』（７４ページ、七月堂、２０１７年６月３０日、本体価格１５００円）が校了となった。 参照 『創刊２０周年記念 吟遊同人自筆５０句選』再校と表紙初校 https://banyaarchives.seesaa.net/article/201705article_41.html 色紙と畳紙 https:…

続きを読む

ソネット形式の俳句は不可能

俳句 詩 国際交流
ハンガリーの詩人ラスロ・シャルコジ氏から、ソネット形式（１４行）で、何句か俳句を共作で書かないかという提案があった。 よく考えて、以下の二つの理由で実現できないとの返事をした。 １ それぞれ母国語で５・７・５音節で書き、その英訳も５・７・５音節になると、シャルコジ氏は想定しているようだが、これはそうならない。私の俳句は、日本語で書くとき、５・７・５音になるときと、そうでないときがあ…

続きを読む