電車に関西からの老婆一人
東武東上線で、池袋から鶴瀬へ帰るとき、老婆が隣に。顔を窓に寄せて食い入るように眺めている。お年寄りの必需品のシルバーカーを座った席の前に。
突然、「坂戸はまだですか？」と関西弁で質問された。
「まだですよ」と答える。
「あと何駅ぐらいですか？」
「ちょっと待ってください。これは快速か急行か、確かめますから。川越と川越市の先が坂戸です」
「お一人で関西からいらしたので…
西陣の米菓子
「吟遊」第７０号のため自作俳句「夢二百」英訳
「吟遊」第７０号（２０１６年４月２０日刊行予定、吟遊社）のため、自作俳句「夢二百」を英訳し、翻訳家E・Sさんに磨き上げを依頼した。
このブログ記事、２０１５年１０月3日より２０１６年1月１４日までと、「俳句界」２０１６年1月号掲載の「黒い心臓」からの３３句。
参照
「俳句界」２０１６年１月号へ原稿
https://banyaarchives.seesaa.net/articl…