「俳句界」５月号雑詠選句・選評完了＋1月号特選句選評

俳句 雑誌 コンテスト

「俳句界」（文學の森）５月号の雑詠の選句と選評をすませる。３月２３日からのモンゴル行きに備えて、早く終えた。 今回は、特選に選びたい俳句が４句あった。 特選に残った３句は、いずれも東京都の作者。意図しない結果。また、これまでにない冒険作や無季の句も。 時代を深くとらえた句が２句。人間や自己については、まだ掘り下げが浅い。 全体に、老いの愚痴から抜け出した句が増えたような印…

続きを読む

「未来より」俳句ルーマニア語訳と色紙

俳句 翻訳 書

私の代表作の一つ。 　　未来より滝を吹き割る風来たる　　夏石番矢 句集『メトロポリティック』（牧羊社、１９８５年）所収 この俳句のルーマニア語訳。ネクライ・アマリネイ訳。 din viitor vîntul a sosit despicînd cascada 　　　　　　Ban’ya Natsuishi in Cascada viito…

続きを読む